|
Дополнительное соглашение №___ к Договору аренды нежилого помещения №_______________ от ___.___.200___г.
| г.Москва |
_________________________ две тысячи _____________
года |
Сохраняя терминологию указанного договора (ниже - Договор) и в дополнение к нему, Стороны заключили нижеследующее соглашение (ниже - Соглашение):
1. Арендодатель обязуется до передачи Помещения Арендатору своими силами и за свой счет завершить ремонт и оборудование Помещения (выполнить определенный перечень работ) в соответствии с Перечнем работ, заверенным Сторонами (ниже - Перечень). Перечень является неотъемлемой частью Соглашения.
2. Если в указанный срок Арендодатель не выполнит работы в соответствии с Перечнем, то Арендатор приобретет право отказаться от Договора. В случае такого отказа Арендодатель будет обязан вернуть Арендатору все полученное по Договору, а также - выплатить Арендатору штраф, эквивалентный ____(___________) долларам США, в течение ___(_________) дней после получения письменного требования Арендатора.
3. Факт выполнения Арендодателем работ в соответствии с Перечнем должен быть подтвержден письменным Актом о выполнении работ за подписями Сторон.
4. Соглашение составлено в двух экземплярах - по одному для каждой Стороны.
5. _____________________________
Стороны
|
Арендодатель:_________________
______________________________
______________________________
Подпись:______________________
(________________________) (м.п.)
|
Арендатор:____________________
______________________________
______________________________
Подпись:______________________
(________________________) (м.п.)
|
|
